Technical & Fundamental Analysis

The battle between technicians and Fundamental Analysis is oft worthy of a soap operatic epic saga. How important are the motivating forces, or is it sufficient to follow the resulting patterns?